سياسة الخصوصية
تدخل سياسة الخصوصية المحدّثة («السياسة») حيز التنفيذ تلقائيًا في 25 فبراير 2025 لجميع المستخدمين الحاليين لموقع REFOG ومنتجاته («الخدمات»). وبعد دخولها حيز التنفيذ، يخضع استمرار استخدامك لخدماتنا لهذه السياسة الجديدة.
1. مقدمة
خصوصيتك أولويتنا دائمًا. نوضح في هذه السياسة كيف نجمع بياناتك الشخصية ونشاركها ونخزّنها ونستخدمها، ولماذا نفعل ذلك. ونبيّن أيضًا الخيارات المتاحة لك وكيفية إدارة بياناتك الشخصية.
يرجى قراءة سياسة الخصوصية هذه بعناية.
2. الغرض من هذه السياسة
تبيّن هذه السياسة بالتفصيل كيفية تعامل REFOG مع بياناتك الشخصية. وتسري على جميع خدمات REFOG، بما فيها الخدمات المرتبطة بها. وتوضح أيضًا شروط استخدامك للخدمة.
قد نُحسّن منتجاتنا وخدماتنا مستقبلًا، مثل إضافة ميزات جديدة أو توسيع ميزات قائمة. وإذا أثّر أيٌّ من هذه التغييرات في شروط جمع البيانات الشخصية، فسنُبلغك بذلك. وقد نحدّث هذه السياسة أو نضيف إليها شروطًا في تلك الحالة. وتخضع جميع الميزات الجديدة لهذه السياسة، وسنوضح ذلك صراحةً إذا كانت ميزة معيّنة غير مشمولة بها.
لهذه السياسة عدة أغراض:
- إبلاغك بكيفية استخدامنا البيانات الشخصية التي تشاركها معنا.
- توضيح أسباب جمع البيانات، ومن يستخدمها وكيف.
- شرح حقوقك وخياراتك المتعلقة بالمعلومات الشخصية.
- تعريفك بالطرق التي نتّبعها لحماية خصوصيتك.
هدفنا مساعدتك على فهم سياسة الخصوصية. وإذا لم توافق عليها، فالقرار لك في استخدام خدمة REFOG أو عدم استخدامها.
3. حقوقك وتفضيلاتك
عدّلنا سياستنا وفقًا للائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR) لنقدّم لك خدمة أفضل. وتنظّم هذه اللائحة التعامل مع البيانات الشخصية وتمنح الأفراد حقوقًا بشأنها.
وحسّنا كذلك حسابات المستخدمين لتمكينهم من ممارسة هذه الحقوق.
يحق لك:
- الحصول على المعلومات: هذه السياسة جزء من ممارسة هذا الحق، إذ نبيّن لك البيانات الشخصية التي نجمعها؛
- الاطّلاع على المعلومات التي نحتفظ بها عنك؛
- تصحيح البيانات الشخصية إذا كانت قديمة أو ناقصة أو غير دقيقة؛
- محو البيانات الشخصية، أي حذفها أو إزالتها؛
- تقييد المعالجة: في هذه الحالة، تُخزَّن بياناتك الشخصية دون معالجتها؛
- نقل البيانات: يمكنك نسخ بياناتك أو نقلها أو تحويلها من خدمة إلى أخرى دون عناء أو تعطيل لعملك؛
- تقديم شكوى إلى جهة رقابية.
ويحق لك أيضًا عدم الخضوع لاتخاذ قرارات آلية.
لممارسة حقوقك، تواصل معنا على support@refog.com.
4. من نحن؟ (هوية المتحكّم في البيانات)
المتحكّم في البيانات هو الشخص الذي يحدد، بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين، أغراض معالجة البيانات الشخصية وكيفية معالجتها.
REFOG هي المتحكّم في البيانات الشخصية التي تُعالَج بموجب هذه السياسة. ويمكنك التواصل مع المتحكّم في البيانات على support@refog.com.
5. كيف نجمع بياناتك الشخصية؟
فيما يلي طرق جمع البيانات.
- عند التسجيل في خدمة REFOG: نجمع عند تسجيلك بيانات شخصية، مثل عنوان بريدك الإلكتروني وعمرك وبلدك وعنوان IP. ويتيح لنا ذلك تقديم الخدمات إليك.
- أثناء استخدامك للخدمة: نجمع معلومات عن كيفية استخدامك خدمة REFOG، مثل معلومات الحساب والجهاز والوصول إلى الموقع، وغيرها من بيانات الاستخدام.
- عند طلب معلومات إضافية: نجمع أحيانًا بيانات شخصية لتوفير وظائف أو ميزات إضافية لك. وقد نطلب في هذه الحالة إذنًا إضافيًا للوصول إلى تلك البيانات.
- من الأطراف الثالثة: تُسمّى المعلومات التي نتلقاها عنك من المعلنين وشبكات الإعلانات وغيرهم من الأشخاص والشركات بيانات الأطراف الثالثة. ونستخدم المعلومات التي سمحت لخدمات أخرى بمشاركتها.
- ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى: نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات أخرى، مثل وسوم البكسل، لتقديم خدماتنا. وتتيح لنا هذه التقنيات تحسين منتجاتنا وحمايتها والترويج لها. إذا كنت لا ترغب في مشاركة ملفات تعريف الارتباط، فاضبط متصفّحك، مثل Google Chrome أو Opera أو Firefox أو Edge أو Explorer، على عدم قبولها. وقد يؤثّر هذا الإعداد في عمل خدمة REFOG.
قد نستخدم معلومات مجمّعة أُزيلت منها البيانات التي تكشف الهوية، استنادًا إلى البيانات الشخصية للمستخدمين، لاختبار أنظمة تقنية المعلومات لدينا، أو وضع خطط تسويقية ونماذج ترويجية، أو إجراء الأبحاث وتحليل البيانات، أو تحسين خدمة REFOG، أو تطوير وظائف وميزات جديدة.
6. ما البيانات الشخصية التي نجمعها منك؟
نبيّن فيما يلي المعلومات الشخصية التي نجمعها عنك.
عند التسجيل في خدمات REFOG
- بيانات التسجيل في الحساب: تشمل البيانات التي تقدّمها عند التسجيل. ونجمعها لتمكينك من استخدام خدمات REFOG. وتشمل عنوان بريدك الإلكتروني وعمرك وبلدك وعنوان IP.
بعض المعلومات اختياري. يمكنك تقديم معلومات إضافية عن نفسك لتخصيص حسابك بدرجة أكبر.
وتؤثر إعدادات منتج REFOG الذي تستخدمه في البيانات الشخصية التي نجمعها.
إذا استخدمت خدمة تابعة لطرف ثالث لإنشاء حساب REFOG، فنتلقّى البيانات من خلال تلك الخدمة. وفي هذه الحالة، يجب أن توافق على معالجة خدمة الطرف الثالث لبياناتك الشخصية.
عند استخدام خدمات REFOG
- بيانات استخدام خدمة REFOG: تشمل معلومات شخصية عن استخدامك الخدمة، مثل:
- بيانات تقنية، مثل عنوان IP وملفات تعريف الارتباط وعنوان URL ومعلومات الجهاز (المعرّفات والسمات وغيرها)، ومعلومات الاتصال بالشبكة، مثل مزوّد الخدمة وأداء الشبكة أو الجهاز ونوع الاتصال (LTE أو 3G أو Wi-Fi أو غيرها)، ونظام تشغيل جهازك والمتصفّح واللغة، ومعلومات أخرى تتيح إدارة الحقوق الرقمية؛
- معلومات عن تفاعلك مع خدمات REFOG؛
- معلومات عن خطّة اشتراكك؛
- معلومات عن تواصلك مع خدمة الدعم، وعن الرسائل والمحتوى الآخر الذي تنشئه أثناء استخدام خدمة REFOG.
البيانات التي نجمعها بموافقتك
يمكنك أن تأذن لنا بجمع بيانات شخصية إضافية لإتاحة ميزات أو وظائف أخرى، أو لتحسين تجربتك في استخدام الخدمة.
- البيانات التي تقدّمها طوعًا: لا نجمع المعلومات المبينة أدناه دون موافقتك المسبقة. ويمكنك منحنا حق الوصول إلى البيانات التالية:
- جهات الاتصال: يمكنك السماح لنا بالوصول إلى جهات الاتصال الموجودة على هاتفك المحمول أو في بريدك الإلكتروني أو في مصادر أخرى. وفي هذه الحالة، نتمكّن من الوصول إلى جهات الاتصال المحفوظة على جهازك أو في حساباتك الشخصية لدى خدمات أخرى على الإنترنت، أو كليهما.
- سجلّ المكالمات وتسجيلاتها: يمكنك السماح لنا بالوصول إلى سجلّ المكالمات التي أجريتها، وكذلك السماح لنا بتسجيل المكالمات. وفي هذه الحالة، يحق لنا متابعة سجلّ المكالمات وتسجيل محادثاتك على الهاتف المحمول والأجهزة الأخرى التي تُستخدم للاتصالات الصوتية.
- رسائل SMS ورسائل الدردشة: يمكنك السماح لنا بالوصول إلى رسائل SMS وغيرها من الرسائل النصية التي كتبتها أو أرسلتها أو تلقيتها أو تفاعلت معها على هاتفك أو جهاز إلكتروني آخر.
- المواقع التي زرتها: يمكنك السماح لنا بالوصول إلى معلومات عن المواقع التي زرتها عبر هاتفك المحمول أو جهاز الكمبيوتر أو أي جهاز إلكتروني آخر. وفي هذه الحالة، نتمكّن من الوصول إلى سجلّ التصفّح لديك وإلى البرامج الأخرى المستخدمة للوصول إلى المواقع.
- أحداث التقويم: يمكنك السماح لنا بالوصول إلى بيانات تقويمك الإلكتروني والبرامج الأخرى المستخدمة لجدولة المهام، مثل قوائم المهام. وفي هذه الحالة، نتمكّن من الوصول إلى جدول مواعيدك وغيره من المعلومات الشخصية عن الأحداث المسجّلة في التقويم.
- معلومات الجهاز والاتصال: يمكنك السماح لنا بالوصول إلى معلومات جهازك واتصاله، مما يتيح لنا تلقّي المعلومات المتعلقة بجهازك واتصالاته بالشبكة ومعالجتها.
- بيانات الصور والوسائط: يمكنك السماح لنا بالوصول إلى بيانات الصور والوسائط. وفي هذه الحالة، يمكننا التقاط صور للشاشة، واستخدام الكاميرا، ومعالجة بيانات الوسائط الموجودة على هاتفك أو الكمبيوتر أو أي جهاز إلكتروني آخر وإعادة إرسالها وإجراء عمليات أخرى عليها.
- بيانات الدفع: عند الدفع مقابل خدماتنا، أو إجراء معاملات أو عمليات شراء عبر خدمات REFOG، يمكننا جمع معلوماتك الشخصية. وتتوقف البيانات الدقيقة على طريقة الدفع، وتشمل ما يلي:
- الاسم؛
- تاريخ الميلاد؛
- رقم الهاتف المحمول؛
- معلومات بطاقة الخصم أو الائتمان: نوع البطاقة، سواء كانت بطاقة خصم أو ائتمان، وتاريخ انتهاء صلاحيتها، وبعض أرقام البطاقة؛
- الرمز البريدي؛
- تفاصيل سجلّ معاملاتك.
- بيانات التسويق: تتيح هذه المعلومات لشركة REFOG وشركائنا ومقدّمي خدماتنا التواصل معك لأغراض تسويقية عبر REFOG أو القنوات الإلكترونية أو مباشرةً من طرف ثالث.
- بيانات الاستبيانات والسحوبات والمسابقات: تختلف البيانات التي نجمعها باختلاف النشاط الترويجي، ونستخدمها لإتاحة التسجيل والمشاركة في هذه الأنشطة.
7. كيف نستخدم بياناتك الشخصية؟
عندما تستخدم خدمة REFOG، نستخدم تقنيات مختلفة لجمع بيانات عنك. ونفعل ذلك لأسباب متعددة.
نبيّن فيما يلي أسباب معالجة بياناتك وفئات البيانات الشخصية التي نستخدمها لكل غرض، وكذلك الأساس القانوني الذي نعتمد عليه لمعالجة تلك البيانات.
بيانات التسجيل في الحساب واستخدام الخدمة
نستخدم هذه البيانات من أجل:
- تقديم تجربتك مع خدمة REFOG وتحسينها وتخصيصها، وكذلك مع الخدمات والمنتجات الأخرى التي تقدّمها REFOG. ومن أمثلة ذلك تقديم محتوى وتوصيات وميزات وإعلانات مكيّفة أو مخصّصة أو موطّنة، داخل خدمة REFOG أو خارجها، بما في ذلك ما يتعلق بمنتجات الأطراف الثالثة وخدماتها.
- فهم كيفية استخدامك خدمة REFOG بدقة. ويساعدنا ذلك على تحليل تفاعلك مع منتجاتنا وخدماتنا وفهمه، وتطوير منتجات جديدة وتحسين خدماتنا.
- التواصل معك لأغراض تتعلق بخدمة REFOG.
الأساس القانوني للمعالجة لهذه الأغراض هو: - تنفيذ الشروط؛ - المصلحة المشروعة.
بيانات الدفع
نستخدم هذه البيانات من أجل:
- معالجة الدفعات؛
- منع عمليات الدفع الاحتيالية أو اكتشافها؛
- منع الاحتيال باستخدام خدمة REFOG أو اكتشافه.
الأساس القانوني للمعالجة لهذه الأغراض هو:
- تنفيذ الشروط؛
- الامتثال للالتزامات القانونية؛
- المصلحة المشروعة.
بيانات المسابقات والاستبيانات والسحوبات والتسويق
نستخدم هذه البيانات من أجل:
- التواصل معك.
- ويجري هذا التواصل مباشرةً أو بواسطة أحد شركائنا، لأغراض البحث أو المشاركة في المسابقات والاستبيانات والسحوبات أو للإعلان أو غيره من الأنشطة التسويقية.
الأساس القانوني للمعالجة لهذه الأغراض هو:
- المصلحة المشروعة؛
- الموافقة.
البيانات التي تقدّمها طوعًا
نستخدم هذه البيانات من أجل:
- إتاحة ميزات الخدمة ووظائفها بموافقتك، مثل تسجيل المكالمات ومتابعتها ومتابعة سجلّها، وتتبّع مواقع الهواتف، ومتابعة رسائل SMS والمحادثات، ومتابعة Facebook وWhatsApp وViber وغيرها من تطبيقات المراسلة وشبكات التواصل الاجتماعي، والتقاط صور للشاشة وصور فوتوغرافية، وحفظ جميع جهات الاتصال، ومتابعة التقويم وقائمة المهام، ومتابعة المتصفّح وسجلّ استخدام الإنترنت؛
- توفير أدوات الرقابة الأبوية؛
- مراقبة الموظفين.
الأساس القانوني للمعالجة لهذه الأغراض هو:
- الموافقة.
8. مشاركة بياناتك الشخصية
نوضح فيما يلي الجهات التي نشارك معها بياناتك الشخصية وأسباب هذه المشاركة.
تطبيقات الأطراف الثالثة التي تربطها بحساب REFOG
قد تشارك REFOG بيانات استخدامك للخدمة مع تطبيقات الأطراف الثالثة التي تربطها بحساب REFOG. ومن الأمثلة على ذلك ربط حسابك بشبكة تواصل اجتماعي أو جهاز آخر أو بمنصّات صوتية أو تلفزيونية أو متعلقة بالسيارات أو بمنصّات أخرى.
تطبيقات الأطراف الثالثة التي تستخدمها لتسجيل الدخول إلى REFOG
قد تتمكّن تطبيقات الأطراف الثالثة من الوصول إلى بعض بيانات استخدامك للخدمة إذا سجّلت الدخول إلى حساب REFOG باستخدام تطبيق تابع لطرف ثالث. وقد يتمكّن هذا التطبيق من الاطّلاع على نشاطك وغيره من بيانات استخدامك للخدمة.
مقدّمو الخدمات والجهات الأخرى
نستخدم بنية تحتية تقنية يشغّلها مقدّمو خدمات تقنية حتى نتمكّن من تقديم خدمة REFOG لك. ونستعين خصوصًا بمقدّمي الخدمات الذين يتولّون تخزين خدمة REFOG واستضافتها وصيانتها وإدارتها. ويتيح لنا هؤلاء المقدّمون التواصل معك وتقديم خدماتنا إليك.
شركاء REFOG
إذا وصلت إلى خدمة REFOG من خلال تطبيق حصلت عليه من طرف ثالث، فقد نشارك بعض البيانات الشخصية المتعلقة باستخدامك الخدمة.
فعلى سبيل المثال، قد نشارك اسم المستخدم في REFOG أو بيانات أخرى من تسجيل حسابك إذا كانت مشاركتها ضرورية لتقديم خدماتنا إليك.
الشركات الأخرى في مجموعة REFOG
نشارك بياناتك الشخصية مع الشركات الأخرى في مجموعة REFOG لإدارة عملياتنا التجارية اليومية وصيانة خدمتنا.
مشترو أعمال REFOG
إذا كنا بصدد بيع أعمالنا أو التفاوض على بيعها، فقد نشارك بياناتك الشخصية مع مشترٍ محتمل أو أكثر. وستحرص REFOG على بقاء بياناتك الشخصية آمنة. وستتلقّى إشعارًا إذا أصبحت بياناتك الشخصية خاضعة لسياسة خصوصية مختلفة.
جهات إنفاذ القانون وسلطات حماية البيانات
قد نشارك بياناتك الشخصية للامتثال لالتزام قانوني بموجب القانون الواجب التطبيق إذا اعتقدنا بحسن نية أن ذلك ضروري. وقد نشاركها أيضًا استجابةً لإجراء قانوني صحيح، مثل أمر قضائي أو أمر استدعاء أو إذن تفتيش أو غير ذلك.
إذا كانت لديك أسئلة أخرى عن معلوماتك المتاحة للعموم أو عما تشاركه مع الآخرين، فيرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني (support@refog.com).
9. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
نحتفظ ببياناتك الشخصية، بما فيها البيانات التي تقدّمها طوعًا، ما دمنا بحاجة إليها لتقديم خدمة REFOG، وطوال مدة وجود حساب صالح لك بترخيص مدفوع. وبعد انتهاء الترخيص المدفوع، نخزّن البيانات لمدة 30 يومًا تقويميًا ثم نحذفها.
يحق لك طلب الحذف. أي يمكنك حذف المعلومات المتعلقة بك، وسنحذف البيانات الشخصية التي جمعناها. ولهذا الغرض، يجب أن تحذف حسابك، وسنحذف بعدها معلوماتك. وقد يتأخّر حذف المعلومات من خوادمنا ومخازن النسخ الاحتياطية. وإذا احتجنا إلى بياناتك الشخصية لإنفاذ اتفاقاتنا أو الوفاء بالتزاماتنا القانونية، فقد نحتفظ بها. وقد يتأخر الحذف أيضًا بسبب نزاعات لم تُحلّ أو لا تزال إجراءات تسويتها جارية.
10. نقل البيانات إلى بلدان أخرى
تشارك REFOG بياناتك الشخصية على مستوى العالم لضمان تشغيل الخدمة وتنفيذ الأعمال المحددة في هذه السياسة. ويجوز لها التعاقد من الباطن مع جهات من بلدان أخرى، تُمنَح حقًا محدودًا في الوصول إلى بياناتك الشخصية.
وقد تشارك REFOG بياناتك الشخصية أيضًا مع أطراف ثالثة موجودة في بلدان غير بلدك. وإذا جرت مشاركة البيانات خارج الاتحاد الأوروبي وسويسرا، فإننا نضمن أن مشاركتها وتخزينها واستخدامها يتوافق مع البنود التعاقدية القياسية التي اعتمدتها المفوضية الأوروبية.
11. الروابط
قد نستخدم في عملنا محتوى وخدمات من مزوّدين من أطراف ثالثة. ولا يمكن تحميلنا المسؤولية عن السرية أو الحقوق لدى هذه الأطراف، إذ لا نملك السيطرة عليها.
يرجى توخّي الحذر دائمًا عند استخدام خدمات الأطراف الثالثة، والاطّلاع على سياسات الخصوصية لديها، فقد تختلف عن سياستنا.
12. حماية بياناتك الشخصية
نسعى إلى حماية البيانات الشخصية لمستخدمينا. ولهذا الغرض، نستخدم التدابير التنظيمية والتقنية المناسبة. ونبذل دائمًا قصارى جهدنا لحماية البيانات، لكن لا يمكن ضمان الأمان المطلق لأي نظام.
وتقع عليك أيضًا مسؤولية حماية نفسك. اختر كلمة مرور قوية وفريدة لحسابك، وسجّل الخروج منه عند الانتهاء من استخدامه، وثبّت برنامجًا لمكافحة الفيروسات واستخدمه، وتابع أمن بياناتك الشخصية.
13. الأطفال
في بعض البلدان، قد تخضع القيود العمرية لقوانين الجهة القضائية المعنية. وفي الحالات المعتادة، لا تستهدف خدمة REFOG الأطفال دون سن 16 عامًا.
ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من أطفال دون سن 16 عامًا أو دون الحد العمري الذي يسري عليهم («الحد العمري»). إذا كان عمرك أقل من الحد العمري، فيرجى عدم تزويدنا ببياناتك الشخصية.
إذا علم والدا طفل دون الحد العمري أنه قدّم بياناته الشخصية إلى REFOG، فعليهما التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني (support@refog.com). ويحق لك الحصول على المعلومات والاطّلاع على ما نحتفظ به من معلومات تتعلق بك أو بطفلك.
إذا علمنا بجمع بيانات شخصية لطفل دون الحد العمري، فسنتخذ جميع الإجراءات اللازمة لمحوها. وقد يتطلب ذلك أيضًا أن تحذف حساب طفلك.
14. تغييرات سياسة الخصوصية هذه
نحتفظ بحق تعديل هذه السياسة.
إذا أجرينا تغييرًا جوهريًا، فسنخطرك بعرض إشعار بارز على موقع REFOG.
وقد نعرض هذا الإشعار مسبقًا، لذا من المهم جدًا قراءة إشعاراتنا.
لمعرفة المزيد، يرجى التواصل معنا.
15. كيفية التواصل معنا
نشكرك على قراءة سياسة الخصوصية. تواصل معنا إذا كانت لديك أسئلة بشأن السياسة، أو تفضّل بزيارة مركز الدعم.