REFOG Blog Connexion

Arnaques aux cartes-cadeaux et aux cryptomonnaies : que faire si votre adolescent a payé ?

Si votre adolescent a payé un escroc, trouvez le bon interlocuteur officiel pour les cartes-cadeaux, les cryptomonnaies, les virements ou les applications. Sachez quoi demander, quoi conserver et pourquoi un remboursement n’est pas garanti.

9 octobre 2026 · 11 min de lecture · Par REFOG Team
Un panneau couleur argile portant deux flèches vierges pointant dans des directions différentes

Que faire si votre adolescent a déjà payé

Si votre adolescent a payé un escroc, empêchez tout nouveau paiement et contactez dès maintenant l’entreprise qui a traité le paiement. Demandez ce qui peut encore être arrêté et quelle procédure de remboursement ou de signalement de fraude s’applique. Conservez le reçu ou le relevé de transaction ; n’attendez pas d’avoir réuni un dossier de preuves parfait. Dites à votre adolescent : « Merci de me l’avoir dit. Nous pouvons passer les prochains appels ensemble. »

À partir du reçu ou de l’historique des transactions du compte, choisissez la ligne correspondante ci-dessous. Il s’agit de recommandations et d’exemples de prestataires américains, vérifiés le 9 octobre 2026. Hors des États-Unis, consultez l’assistance locale officielle de votre prestataire et les règles applicables. Ce tableau compare des recommandations documentées ; il ne constitue ni un test des services de récupération ni une promesse concernant votre transaction.

Choisissez le bon interlocuteur
Moyen de paiementÀ conserver en privéInterlocuteur officielQuestions à poserLimites de récupération
Carte-cadeauCarte, reçu d’achat, émetteur et moment où le code a été communiqué.Assistance Apple pour une carte Apple ; émetteur de la carte pour les autres marques.Signalez le vol du code ; demandez quel solde reste et quelle protection ou procédure de remboursement cet émetteur propose. Recommandations de la FTCL’émetteur doit confirmer le solde restant et les actions possibles. Une demande ne vaut pas accord de remboursement.
CryptomonnaieActif et montant, réseau, heure, hash de la transaction, adresses et référence du prestataire.Assistance Coinbase si vous l’avez utilisé ; sinon, le prestataire qui a effectué l’envoi.Vérifiez l’étape exacte du transfert ; demandez toute annulation encore possible et signalez l’arnaque. Règles de Coinbase sur les statutsUn transfert externe confirmé ne peut pas être annulé par Coinbase. Le seul statut « en attente » ne prouve pas qu’une annulation soit possible.
Virement bancaireRéférence du virement bancaire, montant, date et coordonnées du destinataire.Service fraude de la banque émettrice, joint depuis son application ou son site officiel.Demandez si la banque peut arrêter ou faire revenir ce virement et examiner une demande de remboursement. Recommandations de la FTC sur les virements bancairesUne demande d’arrêt ou de retour du virement ne garantit pas le retour de l’argent.
Service de transfert d’argentReçu et référence du transfert ; pour Western Union, numéro de suivi MTCN à garder privé.Assistance Western Union US si vous l’avez utilisé ; sinon, votre société de transfert.Demandez l’annulation avant la remise des fonds ou leur crédit ; si le paiement a eu lieu, signalez la fraude et renseignez-vous sur une éventuelle récupération. Conditions de WUL’annulation dépend de l’étape atteinte lorsque l’entreprise reçoit la demande ; une déclaration de fraude après la remise des fonds ne vaut pas accord de remboursement.
Application de paiementIdentifiant de la transaction, destinataire, montant, date et statut affiché.Assistance PayPal US si vous l’avez utilisé ; sinon, l’assistance officielle de votre application.Vérifiez si l’option Cancel est disponible pour ce paiement ; sinon, signalez l’arnaque et demandez quelle procédure de contestation ou de remboursement s’applique. Paiement en attente / paiement effectuéLes règles varient selon l’application. En général, un paiement PayPal effectué ne peut pas être annulé immédiatement ; la protection dépend du type de paiement et des conditions d’éligibilité.
Synthèse éditoriale des recommandations américaines citées en lien. Vérifiez le prestataire et le statut réel avant de choisir une démarche ; aucune de ces lignes ne prédit le montant qui pourrait être récupéré.

Une annulation, une demande de remboursement et un signalement de fraude remplissent des fonctions différentes. L’annulation vise à arrêter une opération lorsqu’elle peut encore l’être. Une demande de remboursement vise à récupérer l’argent selon la procédure applicable. Le signalement porte l’arnaque à la connaissance du prestataire ou des autorités ; à lui seul, il ne déplace pas d’argent. Le guide de la FTC sur les démarches à suivre recommande de contacter l’entreprise de paiement même lorsque récupérer l’argent semble difficile.

  • Vérifiez les coordonnées. Ouvrez vous-même l’application ou le site officiel du prestataire. Comparez son nom à celui du reçu. N’utilisez pas un numéro d’« assistance » figurant dans le message de l’escroc ; la FTC met aussi en garde contre les fausses assistances dans les annonces des moteurs de recherche.
  • Demandez ce qui s’est réellement passé. « Le transfert a-t-il été arrêté, le solde restant a-t-il été protégé, ou avez-vous seulement enregistré ma demande ? » Notez toute référence de dossier et la prochaine étape de suivi. Un courriel confirmant la réception d’une réclamation ne prouve pas qu’un remboursement a eu lieu.
  • Si le statut n’est pas clair, posez la question au lieu de deviner. Communiquez la référence dont vous disposez. L’absence de bouton Cancel ou un solde de carte-cadeau inconnu appelle une clarification ; n’attendez pas que l’escroc vous l’explique.

Si votre adolescent a utilisé votre compte, contactez le prestataire en tant que titulaire et expliquez qui a effectué le paiement et si cette personne avait votre autorisation. Ne présentez pas automatiquement un paiement effectué sous l’effet d’une tromperie comme une transaction réalisée sans l’autorisation du titulaire du compte. Les recommandations de PayPal sur les activités non autorisées demandent expressément aux clients de vérifier si un membre de leur famille a effectué le paiement.

Pour PayPal US, les achats de biens et services admissibles peuvent bénéficier de Purchase Protection ; les paiements Friends and Family ne bénéficient pas de cette protection des achats. Cette différence justifie de décrire les faits avec précision, sans promettre qu’une réclamation particulière aboutira. Passez par l’assistance officielle ou les canaux de contestation ; ne confrontez pas la personne soupçonnée d’arnaque pour négocier un remboursement.

Si les demandes de paiement s’accompagnent d’images intimes ou de menaces : n’envoyez plus d’argent ni d’images. Conservez le compte et les messages d’origine, mais ne sauvegardez, ne téléchargez, ne transmettez et ne créez aucune copie d’images sexuelles de mineurs, y compris des captures d’écran de messages où elles apparaissent. Notez séparément le compte, l’URL, les menaces et l’heure. Aux États-Unis, signalez les faits à CyberTipline du NCMEC ; notre guide pour réagir à la sextorsion présente les étapes suivantes. En cas de danger physique immédiat, contactez les services d’urgence locaux et restez auprès de votre adolescent. Aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez-lui un message pour obtenir de l’aide en cas de crise ou de risque suicidaire.

Arnaques aux cartes-cadeaux : que vérifier et qui contacter

En cas d’arnaque à la carte-cadeau, vérifiez qui l’a émise, si le code a été communiqué et ce que l’émetteur peut établir au sujet du solde restant. Une véritable carte-cadeau n’est pas en soi une arnaque. Le problème survient lorsqu’une personne obtient par tromperie les informations permettant de l’utiliser : la FTC explique que le numéro et le PIN peuvent permettre à l’escroc d’utiliser l’argent même si votre adolescent détient toujours la carte.

Si le code n’a pas été communiqué, n’envoyez ni le code ni une photo de celui-ci. Conservez la carte et le reçu. S’il a été communiqué, contactez rapidement l’émetteur et dites-le, même si la carte a été achetée dans un magasin sans lien avec lui. Le reçu du magasin aide à identifier l’achat ; c’est l’émetteur qu’il faut contacter au sujet du code et de sa valeur.

Pour une carte Apple, Apple invite les victimes d’arnaque à contacter l’assistance Apple. La FTC recommande de demander s’il reste de l’argent sur la carte et si Apple peut le geler. Renseignez-vous aussi sur un remboursement, tout en distinguant la demande de son résultat. Les conditions d’Apple aux États-Unis ne prévoient pas de droit général à retourner une carte-cadeau contre un remboursement en espèces, sauf si la loi l’exige.

La mention « déjà utilisée » demande à être interprétée. Apple recommande de vérifier le solde de votre compte si la carte apparaît comme déjà utilisée. L’utilisation du code peut transférer sa valeur vers le solde d’un compte Apple ; ce message seul ne dit ni qui a utilisé le code ni si chaque dollar a été dépensé. Communiquez le message exact à une assistance dont vous avez vérifié l’identité. Ne continuez pas à essayer les codes sur des sites envoyés par la personne qui a demandé la carte.

Posez ces questions séparément : « Quel statut pouvez-vous confirmer ? Reste-t-il une valeur disponible ? L’avez-vous protégée, ou la demande est-elle encore à l’examen ? » Si la carte présente plutôt un problème d’activation, Apple oriente les acheteurs vers le commerçant. C’est un autre problème que la récupération d’une valeur après la communication du code. Gardez les informations complètes de la carte privées et ne les fournissez, si nécessaire, qu’à l’assistance de l’émetteur après en avoir vérifié les coordonnées de manière indépendante.

Arnaques aux cryptomonnaies : ce qui peut être annulé ou non

Un transfert externe de cryptomonnaie confirmé ne peut pas simplement être annulé par la plateforme d’envoi. Mais un « paiement en cryptomonnaie » peut aussi désigner une opération encore interne au système d’un prestataire : établissez donc ce qui s’est réellement passé. La documentation de Coinbase distingue les transactions confirmées de celles en attente et décrit une option d’annulation pour certains paiements par courriel ou numéro de téléphone qui n’ont pas été acceptés.

Un escroc peut demander à quelqu’un d’acheter des cryptomonnaies auprès d’un prestataire légitime, puis de les envoyer à une adresse externe. Ce sont deux étapes distinctes. L’annulation ou la contestation de l’achat initial n’effacerait pas la transaction ultérieure sur la blockchain. Expliquez les deux étapes aux prestataires concernés ; ne qualifiez pas de « non autorisé » un achat que vous avez autorisé en connaissance de cause au seul motif que le destinataire ultérieur vous a trompé.

Le mot en attente ne suffit pas. Une transaction Coinbase peut déjà être sur le réseau et attendre des confirmations. Un transfert non accepté vers une adresse courriel ou un numéro de téléphone est un cas différent d’un transfert diffusé vers une adresse de portefeuille. Demandez à votre prestataire si cette opération précise peut encore être annulée et si l’annulation demandée a bien été effectuée. Ne supposez pas qu’une autre plateforme applique les règles de Coinbase.

Même après la confirmation d’un envoi, la FTC recommande de contacter la plateforme d’échange ou l’entreprise exploitant le distributeur de cryptomonnaies pour demander si une récupération est possible. Signalez la fraude, fournissez les identifiants de transaction et laissez le prestataire vous expliquer les démarches possibles. « Cet envoi sur la blockchain ne peut pas être annulé » ne signifie pas « inutile de le signaler » ; une enquête et toute éventuelle procédure de récupération ultérieure sont distinctes de l’annulation de la transaction.

Exemple détaillé : deux paiements, deux demandes différentes

Exemple hypothétique d’une famille américaine, et non résultat de récupération : un adolescent communique le code d’une carte-cadeau Apple de $75. Son solde restant est inconnu. Il envoie aussi à une adresse externe des cryptomonnaies valant $125 au moment de l’envoi ; le prestataire d’envoi confirme cette transaction. Pour cet exemple, ne tenons pas compte des frais. Le montant envoyé ou exposé est de $75 + $125 = $200. Ce n’est ni un calcul de l’argent récupérable, ni la preuve que l’escroc a dépensé la totalité des $200.

  • Pour la carte de $75 : la famille conserve la carte et le reçu, contacte Apple et demande s’il reste une valeur disponible, si elle peut être protégée et si un remboursement est possible. Tant que le solde est inconnu, la réponse reste inconnue ; le fait de détenir la carte physique ne permet pas de trancher.
  • Pour l’envoi de $125 en cryptomonnaie : le titulaire du compte fournit au prestataire d’envoi les détails de la transaction et signale l’arnaque. Il conserve le hash et les adresses pour un signalement à IC3. Il ne s’attend pas à ce qu’un bouton Cancel annule un transfert externe confirmé.
  • Qu’est-ce qui changerait la démarche ? Si Apple confirme que la valeur a été dépensée, la question du solde restant trouve une autre réponse. Si le supposé envoi externe de cryptomonnaie s’avère être un paiement interne non accepté avec une option Cancel documentée, une annulation peut encore être possible. Vérifiez le relevé avant de choisir votre demande.

La conclusion pratique de cette comparaison est de relier chaque paiement à son prestataire et à son étape de traitement, plutôt que de demander à un seul agent d’assistance de « tout annuler ». Un transfert encore annulable, une demande de remboursement après paiement et un signalement aux enquêteurs sont des démarches distinctes. Leur issue reste inconnue tant qu’elle n’a pas été confirmée.

Que conserver pour un signalement

Conservez en privé un relevé de chaque transaction et les messages qui montrent comment la tromperie s’est produite. Rassemblez les éléments disponibles tout en contactant le prestataire ; des informations manquantes ne doivent pas retarder le signalement. Les recommandations du FBI sur les cryptomonnaies demandent aux victimes de signaler les faits avec les informations dont elles disposent, même si certains détails des transactions manquent.

  • Relevé du paiement : date et heure avec fuseau horaire, montant et devise, prestataire, destinataire et statut. Conservez le reçu d’origine ou le relevé du compte, ainsi que toute référence de dossier auprès de l’assistance.
  • Détails des cryptomonnaies : actif et réseau, hash de la transaction si vous l’avez, adresses des portefeuilles d’envoi et de réception, et référence de retrait propre à la plateforme. Une référence du prestataire n’est pas nécessairement le hash sur la blockchain. N’inventez pas un hash ou un montant manquant.
  • Historique des échanges : noms d’utilisateur, URL des profils ou des sites, dates, demandes de paiement et bref déroulé des faits. En cas de menaces liées à des images intimes, conservez les messages d’origine sans sauvegarder, télécharger ni transmettre d’images sexuelles de mineurs, et sans créer de captures d’écran de ces images ou des messages où elles apparaissent ; suivez les recommandations du NCMEC.
  • Les secrets d’accès ne doivent pas figurer dans des publications publiques : codes et PIN de carte, mots de passe, clés privées, phrases de récupération et codes de connexion actifs. Gardez aussi privées les références de transfert telles que le MTCN. Fournissez les preuves utiles à des destinataires officiels dont vous avez vérifié l’identité, pas à des « spécialistes » sur les réseaux sociaux.

Une adresse de portefeuille ou un hash de transaction identifie une activité ; ce n’est pas une phrase de récupération donnant accès aux fonds. Évitez tout de même de publier des relevés de transaction à côté du nom de votre adolescent. Coinbase indique que ses agents d’assistance ne demandent jamais de mot de passe, de phrase de récupération de portefeuille ni de code de vérification en deux étapes.

Aux États-Unis, signalez l’arnaque sur ReportFraud.ftc.gov et les fraudes sur Internet auprès de l’IC3 du FBI. Le fait qu’une autorité accuse réception de votre signalement n’annule pas le paiement et ne garantit ni enquête ni remboursement. Notez séparément vos échanges avec le prestataire et votre signalement de fraude. Hors des États-Unis, utilisez également le canal officiel de signalement de votre pays, en plus de contacter le prestataire de paiement.

Arnaques à la récupération : éviter une nouvelle perte

Les arnaques à la récupération promettent de retrouver l’argent, puis réclament un autre paiement ou l’accès à un compte. Méfiez-vous particulièrement d’un message inattendu promettant un résultat garanti, de frais exigés pour « débloquer » des fonds ou d’une demande d’une autre carte-cadeau. La FTC avertit que les personnes ayant déjà perdu de l’argent peuvent être prises pour cible à nouveau.

Affirmer avoir retracé l’argent ne prouve pas qu’on le contrôle. Le FBI avertit que les entreprises privées de récupération de cryptomonnaies ne peuvent pas émettre d’ordres de saisie. Ne donnez pas la phrase de récupération d’un portefeuille, n’installez pas de logiciel d’accès à distance à la demande d’un inconnu et ne transférez pas davantage d’argent pour « débloquer » un remboursement. Vérifiez toute affirmation reçue ensuite par le canal officiel du prestataire, en utilisant la référence du dossier que vous avez conservée.

Une fois les appels urgents engagés, revenez sur la situation qui a conduit au paiement. Notre guide des messages frauduleux sur les plateformes sociales explique les appâts courants ; le guide de la manipulation en ligne et des fausses relations peut aider lorsqu’un « ami » de confiance est en cause. Si l’on a demandé à votre adolescent de recevoir puis de transférer l’argent de quelqu’un d’autre, consultez aussi le guide sur le recrutement de mules financières.

Une suite utile pour la famille consiste à convenir d’une règle simple : face à une demande de paiement inattendue, faire une pause et la vérifier auprès d’un adulte de confiance avant d’agir. Pour cet incident, gardez une prochaine étape concrète : un prestataire, la référence de la transaction concernée, la démarche demandée et la réponse effectivement reçue. Votre adolescent n’a pas besoin de résoudre toute la situation avant de demander de l’aide.

Questions fréquentes

Peut-on récupérer l’argent perdu dans une arnaque à la carte-cadeau ?

Il arrive qu’un émetteur de carte puisse aider, mais aucun remboursement n’est garanti. Contactez-le rapidement, conservez la carte et le reçu d’achat, et précisez si le code a été communiqué. Demandez s’il reste un solde et s’il peut être protégé, puis renseignez-vous sur les possibilités de récupération. Pour les cartes Apple, la FTC recommande de demander le gel du solde restant. Un numéro de dossier ou une demande de gel ne confirme pas que l’argent a été restitué.

Un paiement en cryptomonnaie peut-il être annulé ?

Un transfert externe confirmé sur la blockchain ne peut pas simplement être annulé par la plateforme d’envoi. Certaines opérations encore internes au système d’un prestataire peuvent offrir une possibilité d’annulation : vérifiez donc la transaction exacte. « En attente » ne signifie pas automatiquement « annulable » ; le réseau peut être en train de traiter l’envoi. Contactez tout de même le prestataire et signalez l’arnaque en fournissant les détails de la transaction. Une enquête ou une éventuelle récupération ultérieure ne sont pas la même chose que l’annulation d’une transaction confirmée.

Que faire si votre adolescent a payé un escroc ?

Empêchez tout nouveau paiement, rassurez votre adolescent et identifiez le prestataire de paiement à partir du reçu ou de l’historique du compte. Contactez-le rapidement pour demander ce qui peut encore être arrêté et quelle procédure de remboursement ou de signalement de fraude s’applique. Conservez les détails de la transaction de façon privée. Si votre compte a été utilisé, expliquez qui a effectué le paiement et si cette personne avait votre autorisation. Des menaces impliquant des images intimes exigent une réponse de protection de l’enfance en plus du signalement du paiement ; n’envoyez plus d’argent.

Un paiement en attente peut-il être annulé ?

Parfois, mais cela dépend du prestataire et de ce que signifie précisément le statut « en attente ». PayPal US décrit la possibilité d’annuler certains paiements en attente ou non réclamés lorsque l’option Cancel apparaît. Si elle n’apparaît pas, demandez à l’assistance officielle quelles options s’appliquent à cette transaction. Une transaction en cryptomonnaie peut être en attente alors qu’elle a déjà été diffusée sur le réseau. Consultez le détail du paiement et les instructions officielles du prestataire. Si aucune option d’annulation n’apparaît, contactez l’assistance au lieu de supposer que l’annulation a réussi ou que la perte est définitive.

Quelles informations conserver après une arnaque aux cryptomonnaies ?

Conservez le nom et le montant de la cryptomonnaie, le réseau, la date et l’heure de la transaction, son hash si vous l’avez, les adresses des portefeuilles d’envoi et de réception, ainsi que la référence de retrait du prestataire. Gardez les messages et les identifiants de compte qui permettent de comprendre ce qui s’est passé, sans créer de copies d’images sexuelles de mineurs ni de messages où elles apparaissent. Ces éléments doivent rester dans des signalements officiels privés. Ne communiquez ni phrases de récupération, ni clés privées, ni mots de passe, ni codes de connexion actifs. L’absence de certains détails ne doit pas retarder votre premier contact avec le prestataire ou les autorités.

Un service de récupération peut-il garantir que je retrouverai mon argent ?

Considérez une garantie reçue sans l’avoir sollicitée comme un signal d’alerte, surtout si l’on vous demande un paiement préalable, un autre transfert ou les identifiants de votre portefeuille. La FTC met en garde contre les arnaques à la récupération visant d’anciennes victimes, et le FBI précise que les entreprises privées de récupération de cryptomonnaies ne peuvent pas émettre d’ordres de saisie. Contactez votre prestataire de paiement depuis son site ou son application vérifiés et utilisez les canaux officiels de signalement. Le fait qu’une transaction soit traçable ne signifie pas qu’un inconnu peut récupérer l’argent pour vous.