REFOG 博客 登录

Alpha世代网络俚语:家长实用词典

一本按风险程度排序的Alpha世代网络俚语家长词典——从无害的brainrot到值得平静交谈的暗语,以及应该怎么说。

2026年8月3日 · 17 分钟阅读 · 作者 REFOG Team
一本破旧的纸质词典,翻开的书页上飘出色彩鲜艳的折叠对话气泡

你13岁的孩子从手机上抬起头,说晚饭「bussin,no cap」,说弟弟「so Ohio」,说学校里某个人「mad rizz」但同时「kind of a sigma」。你每五个词大概只能听懂一个。这本词典就是为了解决这个问题——但它有一个大多数俚语列表都跳过的特别之处。它不是按字母顺序把所有词堆在一起,让每个词看起来同样陌生、同样无害,而是按照一个焦虑的家长真正需要的方式来排序:按风险程度。几乎所有这些词都是无伤大雅的玩笑话。只有一小部分、特定的词汇值得进行一次平静的交谈。弄清楚哪些是哪些,才是关键所在。

Alpha世代俚语究竟是什么

一个折纸对话气泡从一本打开的书中展开,飘散出更小的气泡

Alpha世代俚语是大约2010年及以后出生的孩子快速演变的词汇体系——尽管其中许多词比这些孩子的年纪还大。这些词汇大量来自非裔美国人的口语传统(AAVE)、游戏文化和更早的网络俚语,然后以病毒式视频在TikTok、Twitch和YouTube上传播的速度被扩散和重新混用。人口学家Mark McCrindle创造了「Alpha世代」这一标签,将Alpha世代定义为2010—2024年出生的人,Z世代(1995—2009年)紧随其前。在实际生活中,一个13至17岁孩子的家长所听到的俚语,是两个群体的混合——从Z世代渗透下来的词汇和纯粹的Alpha世代新造词混杂在一起——因此「Alpha世代俚语」和「Z世代俚语」描述的是同一条相互交织的河流,而不是两条独立的溪流。

其中大部分就是青少年自己所说的「brainrot」:刻意荒诞、含义可选的幽默。「Brain rot」曾是牛津词典2024年年度词汇,使用量在十二个月内上升了230%——正如牛津的Casper Grathwohl所指出的,它被正在生产这类内容的Z世代和Alpha世代社群本身所采用。这种自我意识正是关键所在:这一代人正在用一种私密语言,半讽刺地叙述着自己的刷屏行为。如果你想更全面地了解强迫性刷屏的实际影响,我们在「brain rot」与强迫性刷屏中有详细介绍。

这并非什么新鲜事。「每一代人都有自己表达喜爱的词,」雪城大学语言学家Christopher Green说道——「rad、cool、fly、hip、lit,这些都是跨越几十年反复出现的同一种圈内信号。」发生变化的是速度:Green指出,真正全新的词汇极为罕见,大多数俚语都是对现有语言的重新利用,需要「使用者社群」才能站稳脚跟——但「社交媒体和全球新闻周期现在帮助新词传播的速度,远比过去快得多。」一个词可以在一周内从某个Twitch直播间传到世界另一端的校园里。

青少年为何乐此不疲,这才是重新审视这种担忧的关键。美国心理学会(American Psychological Association)《心理学监察》杂志中的心理学家将俚语描述为经典的身份认同建构行为。「俚语是身份认同的经典指标之一,」德克萨斯大学达拉斯分校心理学家Ryan Boyd说,「它告诉你谁和你相似,谁和你不同。」发展心理学家Adriana Manago称之为「一种表演性的身份信号,表明你属于哪个圈子」,临床心理学家Eileen Kennedy-Moore则指出了一个显而易见的好处:它「向朋友传递信号,说明我们都是知情人」,而且正因为大人不理解,它才更有吸引力。换句话说,让你困惑本身就是这件事的部分意义所在。这是发育上健康的表现——而不是一个需要解决的问题。

如何使用本词典

四个渐变色调的折纸标签,将一叠折叠词卡分类整理

阅读下面每个词时,请只用一个标准来过滤:风险程度,而不是陌生程度。一个词对你来说陌生,并不能说明它是否危险——大多数听起来奇怪的俚语恰恰是最安全的。因此,本词典不采用把「skibidi」和暗语毒品词汇并排呈现、让两者看起来同样令人担忧的字母顺序列表,而是使用四个层级。你的孩子说的几乎所有词,都落在前两个层级中。

四个层级
  1. 无害的brainrot刻意的胡言乱语和内部玩笑——skibidi、6-7、Ohio、aura。含义甚少或毫无含义。享受这份困惑;无需采取任何行动。
  2. 令人尴尬但无妨略带粗俗或让人翻白眼——gyat、sigma、huzz。偶尔有更粗糙的根源,但在日常使用中通常已淡化了含义。
  3. 关注语境可能指向某些值得留意方向的词——looksmaxxing、mewing、mogging——尤其是与行为变化同时出现时。
  4. 真正的红色警报专为绕过过滤器而构建的暗语——涉及自我伤害、性内容或毒品的隐语。需要平静交谈,而非仅凭一个词就下结论。
这些层级关乎语境和规律,而非词汇本身。右侧两列中出现一个词,是提问的理由——而不是得出结论的依据。

在继续阅读时,请记住一条原则:没有哪个单词本身就是定论。俚语每周都在变化,含义随语气翻转,同一个词在一个对话中是玩笑,在另一个对话中则可能是信号。这些层级告诉你应该把好奇心指向哪里——而不是要得出什么结论。有了这个框架,以下是这本实用词典的正文。

无害的brainrot:日常高频词

一组欢快的折纸词汇标签,用一根松散的纸带串联在一起

Alpha世代俚语中的大多数都是无害的——充满玩趣、用于传递身份归属感,而且往往是刻意毫无意义的。以下是你在日常生活中真正会听到的核心词汇,从主要词典已正式收录的词开始,然后是日常高频词。把这里当作参考速查,而不是需要背诵的内容——最近更新于2026年8月,因为俚语更新得太快,任何单条词条都只是当下的快照,而非永久的定义。

词典已正式收录的词

  • 6-7(「six-seven」) — Dictionary.com的2025年年度词汇,以无意义为荣。大致表示「还行」或「说不定」,通常配合双手掌心向上的翘翘板手势。源自2024年的一首歌曲,经TikTok上对一位身高6英尺7英寸篮球运动员的视频剪辑而广泛传播。要读「six-seven」,而不是「sixty-seven」。
  • skibidi2025年被收入剑桥词典。来自YouTube系列《Skibidi Toilet》;含义随语气不同,可以是酷、不好,或者什么都不是。这种模糊性本身就是笑点所在。
  • delulu — 同样新收入剑桥词典。「delusional」(妄想)的缩写,用于自嘲式地表达对不切实际期望的执念:「I'm delulu,他肯定会回我消息的。」
  • rizz — 魅力或调情技巧(源自「charisma」);牛津词典2023年年度词汇。「He's got rizz」表示他很有魅力;「rizzler」是指魅力十足的人。
  • brainrot — 牛津词典2024年年度词汇:因消费过多无聊网络内容而产生的精神混沌感,同时也是荒诞俚语本身的代称。

日常高频词

  • Ohio — 奇怪、尴尬或糟糕的(「that's so Ohio」),来源于「only in Ohio」这一网络梗。
  • sigma — 酷酷的、独立的「独狼」,通常带有反讽或随意的意味(「she's so sigma」)。大多数情况下无害——但请看下一节,因为它的根源延伸至「男性主导者」(alpha male)的语境。
  • aura / aura points — 你的酷炫指数;朋友们会开玩笑地为各种表现奖励或扣除「aura points」。
  • fanum tax — 开玩笑地从朋友的食物中咬一口,作为一种「税」,源自主播Fanum在Kai Cenat频道的内容。
  • no cap / cap — 「no cap」表示认真的、没有撒谎;「cap」表示谎言。
  • bussin — 非常好吃,几乎专门用于描述食物。
  • mid — 平庸、普通、不出彩(「the movie was mid」)。
  • cooked — 完蛋了、陷入麻烦,或者精疲力竭(「I'm cooked for this exam」)。
  • glazing — 对某人过度赞美,令人尴尬。
  • gyat / gyatt — 一种表示惊讶或赞叹的感叹词(源自「goddamn」),通常是对某人身材的反应。粗俗且常有物化意味,尽管大多用于开玩笑——如果是针对真实人物而非网络梗,值得说一句。
  • huzz — 对女孩或女性的戏谑称呼。源自一个带有贬义的词,尽管大多数使用它的孩子并不了解其来源——值得轻描淡写地问一句「你知道这个词从哪来的吗?」而不是感到警觉。
  • NPC — 形容某人行为像游戏中没有独立思想的机器人背景角色。
  • ate / ate and left no crumbs — 把某件事做得无可挑剔。slay — 表现出色。bet — 好的、没问题。
  • sus — 可疑的(因游戏《Among Us》而广泛流传)。standing on business — 认真负责地完成自己该做的事;实际上是一句赞美。

如果你的孩子说的大部分词都来自这一节,那么你看到的不过是带着2026年口音的普通青春期。正确的回应是轻松有趣的那种:问问「6-7」到底是什么意思,然后享受看着他们解释不清楚的过程。那种困惑,是这件事的特色,而不是警示。

关注语境:looksmaxxing与manosphere

一面折纸镜子将不均匀的阴影投射在层叠的石板色纸张上

有一个俚语词族值得不止是一声叹息——不是因为这些词低俗,而是因为它们可能成为一扇门。这套以「looksmaxxing」为核心的词汇主要针对青少年男孩,其根源可追溯至incel(非自愿单身者)论坛,其背后的核心观念——外貌单独决定一个人的价值和情感命运——才是值得警惕的原因。儿童心理健康研究所(Child Mind Institute)The Conversation都记录了TikTok如何将一个青少年从无害的外貌管理建议逐步推向真正有害的内容。

  • looksmaxxing — 「最大化」自己的外貌。「Softmaxxing」是无害的(护肤、发型、时尚);「hardmaxxing」则涉及类固醇、手术、减肥药和未经监管的补剂。
  • mewing — 将舌头顶住上颚以据称能使下颌线更清晰。科学上尚未得到证实;其重要性主要在于,它通常是进入looksmaxxing内容的常见第一步。
  • mog / mogging — 在外貌或气场上压倒某人,使对方显得逊色;这种说法将严苛的外貌排名正常化。
  • bonesmashing — 刻意撞击面部骨骼以「重塑」外形。真实危险;如果你听到有人认真讨论这件事,请明确提示其危险性。
  • Chad / Stacy / blackpilled / redpilled — 来自相同论坛的术语:「Chad」是理想化的有魅力男性,「Stacy」是其女性对应,「redpilled」表示接受了manosphere的信条,「blackpilled」则是更悲观、宿命论的incel世界观。偶尔带着反讽意味提及并无大碍;值得警觉的是反复、认真的使用——尤其是与厌女情绪、绝望感或外貌执念同时出现时——这表明一个孩子正在被更深地卷入其中。

这里有一个细节,可以帮助你避免过度反应。上一节中的「sigma」游走在这个世界的边缘——它确实来自同一套「alpha/sigma男性精英主义」文化,但大多数时候,青少年说它纯粹是在反讽。信号不在于这个词本身,而在于认真感加上规律性。儿童心理健康研究所指出了比任何单个词汇更重要的观察信号:花在外貌上的时间急剧增加、新出现的烦躁或性格变化、痴迷外貌的发帖行为,或者向网上陌生人寻求对自己面孔的评分。把「mewing」当玩笑说的男孩没有问题。而一个已经不吃午饭、每天花一个小时研究下颌线、并且谈到自己「blackpilled」的男孩,正在用这些词汇无法单独传达的方式告诉你某件事。如果你看到了这些严重的迹象——刻意的自我伤害(如bonesmashing)、类固醇或未经监管的药片、严格限制饮食,或者真实的、绝望的「blackpilled」心态——请将其视为健康和心理健康问题,而非俚语问题:从找儿科医生开始,医生可以筛查饮食失调或抑郁,并将你转介给青少年专科医生。

如果这套内容流通路径令你担忧,了解其背后的深层机制——推荐算法如何将用户引向这类内容——是值得的;我们在社交媒体算法如何运作中详细介绍了这一点,在保护青少年免受有害内容影响中则呈现了更广泛的有害内容图景。

真正的红色警报:暗语

一把折纸钥匙静置在一个封好的折纸信封上

网络语言中有一小部分是专门为绕过自动内容审核而设计的——有时也是为了躲避附近的大人。这一层级值得学会识别,同时也是恐慌最容易造成伤害的层级,所以请睁大两只眼睛来阅读:以下词汇是语境线索和对话切入点,而不是它们本身就是红色警报。真正的红色警报,是一个词周围的规律——秘密感、情绪变化、行为——而不是词汇本身。

Algospeak——绕过过滤器

自动内容审核系统被设计为识别与自我伤害、性内容、毒品和暴力相关的词汇,因此一些用户将这些词替换为近似词。一项2023年针对TikTok的同行评审研究记录了用户如何出于这一目的创造「unalive」等词,研究者认为全新的造词比简单的拼写错误更难被过滤器捕捉——尽管任何绕过方式实际上的效果因时而异,随着过滤器的升级而不断变化。对你来说,有两件事重要。第一,这些词的大多数日常使用是随意或夸张的——「unalive」如今出现在普通玩笑和游戏剪辑中——所以一个词只是提醒你留意的线索,永远不是诊断结论。第二,家长控制软件上的关键词屏蔽列表面临同样的猫鼠博弈问题,因此单靠这一点是薄弱的。值得认识的词汇如下:

  • unalive / sewerslide — 死亡、杀害或自杀。这是最重要的一个:正因为它的存在目的是为了绕过检测,一旦出现就值得认真对待,并以温和、直接的方式去了解。
  • seggs — 性行为(改变拼写以通过过滤器)。
  • corn / 🌽 — 色情内容。

家长们经常问到的两个首字母缩写根本不是algospeak——只是普通的简写——但也值得了解。KMS(「kill myself」)通常是夸张的发泄(「这作业真KMS」),但因为它指向自我伤害,是进行一次平静、直接询问的线索。KYS(「kill yourself」)是针对他人的——最常见的是一种侮辱或网络欺凌,无论你的孩子是接收方还是发送方——应将其视为骚扰问题,而非单纯的情绪发泄。

如果你的孩子提及自我伤害或自杀——无论是用俚语还是直接说出——请将其视为紧急情况,而不是网络流行语。直接、平静地问是可以的:「你是否在想伤害自己,或者结束自己的生命?」直接问不会把这个想法植入孩子的脑中,反而打开了一扇门。在美国,你或你的孩子可以全天候拨打或发短信至988,即免费、保密的自杀与危机生命热线——988也可以为担忧中的家长提供指导。如果正在发生自我伤害行为、存在即时计划,或者你的孩子当下处于危险中,请拨打911或前往最近的急诊室。在美国以外,可通过国际目录findahelpline.com查找当地援助热线。

DEA的毒品表情暗号

这一条来自官方。美国缉毒局(DEA)发布了一份「表情毒品暗号」参考资料(定期修订),列举了毒贩使用的表情符号示例——其中包括🔌(「plug」,即供货者)、👑、💰用于推销,以及——各版本含义略有不同——大致用💊或🅿️表示药片,❄️或⛄表示可卡因,💣或🚀表示高效能毒品。但请在从任何单个表情中解读出意图之前,先看看DEA自己的免责声明:该列表「并非详尽无遗」,仅是「代表性样本」。群聊里的一个雪花表情,更可能是在谈天气,而不是可卡因。这些是语境规律——值得了解,但作为独立证据毫无意义。如果你想要更全面的安全图景,全国儿童医院(Nationwide Children's Hospital)为家长整理了同一套暗号的说明。

「捕食者首字母缩写」恐慌——转发那条病毒帖子之前请先读这里

你可能见过这些列表:「每个捕食者都会使用的30个首字母缩写」,里面充斥着CD9(「父母在旁」)、POS(「父母在身后」)、GNOC、LMIRL、53X等暗号。这些值得用怀疑的眼光去看待。警察和儿童安全机构确实会传播这类列表以提升意识——但现实生活中青少年真的在日常中使用这些缩写的证据出奇地薄弱,而且同样的列表年复一年地在地方电视节目中循环播出。就连执法部门也有所保留:澳大利亚联邦警察指挥官Helen Schneider在报道一次相关宣传活动时告诉记者,年轻人之间的大多数网络聊天「通常是无害的玩笑」,「在大多数情况下可能没有什么值得担心的。」在同一篇报道中,接受采访的青少年几乎认不出任何这些缩写——这是个案证据,但也是一个有用的现实检验。所以不要把一张背熟的缩写图表当作解码器:关键不是说网络上什么都没有暗号,或者性诱骗行为很少见——而是一张过时的图表可能让你对幽灵感到恐慌,同时错过了真正重要的信号。

这并不意味着潜在的危险是虚构的——而是说,你通过行为来发现它,而不是通过词汇列表。真实的、有据可查的威胁——由国家失踪与受虐儿童中心(National Center for Missing & Exploited Children)追踪的性敲诈和网络诱骗行为,以及FBI现通过其反恐部门处理的「764」极端主义网络——都通过以下迹象被识别出来:对设备保持秘密、你走进房间时切换屏幕、使用超出孩子正常词汇范围的性语言、突然的情绪或睡眠变化,以及回避退缩。这些规律远比任何单个暗语词汇更重要。我们在网络钓鱼与性诱骗的实际运作方式中深入介绍了诱骗手法。

如果你的孩子正遭受威胁或被迫发送图片(性敲诈):告诉他们这不是他们的错,要停止回复,不要付款或再发送任何内容。记录或截图对方的用户名、账号名称和威胁性信息——但绝不下载、保存或转发任何未成年人的裸体或性相关图片,这本身可能违法;将这些图片留在原处,交由调查人员处理。然后向NCMEC的CyberTipline以及相关平台进行举报。如果你的孩子处于即时危险中,请联系当地执法部门。

听不懂时该如何回应

两把折纸椅子面对面摆放,中间共享一张小折纸桌子

对于你听不懂的俚语,最好的回应是好奇心,而不是纠正——更不是突击检查手机。专家们在这一点上意见一致:对词汇本身作出反应往往会关闭你真正需要保持开放的沟通渠道。以下是这在实践中的具体样子。

设想这样的场景。你14岁的孩子在吃饭时说了一句「that's so sigma」,而你完全不知道这是不是一句骂人的话。没有帮助的做法是回头自己偷偷查谷歌然后默默担忧。有帮助的做法是当场、轻描淡写地问:「好吧,你得解释一下——sigma到底是什么意思?」大多数时候你会收到一个白眼加上一个真心搞笑的模糊答案,而你刚刚示范了你希望对方在某天真正发生什么事时回报给你的行为方式。你让「问」这件事变得正常了。管用的话术其实很简单:

你用的一半词我都不懂,我其实挺喜欢这样的。但我们来个约定:如果我问某个词是什么意思,你要如实告诉我——包括那些你觉得我会大惊小怪的词。我保证不大惊小怪。

然后守住这个承诺,尤其是面对第四层级的词汇时。如果某天出现了含有「unalive」或「seggs」的消息——你的孩子主动给你看,它出现在共用设备上,或者在约定的检查时发现——那一刻不是追责的机会,而是一扇门。「我看到了'unalive'这个词,我没有生气,我只是想了解你在哪里看到它,以及你现在的状态如何」会让孩子继续说下去;「你手机上为什么有这个?」则会终止这场对话,也终止了此后的诚实。这些词是对话的切入点。如此对待它们,孩子就会继续来找你。

两条有据可查的建议。第一,不要试图使用这些俚语——模仿孩子的用语通常显得不真实,而且这些词的魅力之一就在于它们是属于孩子的。目标是理解,而不是表演。第二,保持「秘密窥探」与「公开监督」之间的区分清晰。针对秘密「窥探」——暗中查看孩子消息——的纵向研究,尤其是Skyler Hawk及其同事的研究,发现这种做法往往适得其反:随着时间推移,它与对孩子生活更少的了解相关,因为青少年感到被监视后会减少主动分享。透明的监督则是另一回事。媒体素养专家建议请孩子带你「参观」他们的应用程序和设置,让他们做向导。对于年龄较小的青少年,有些家庭也会将透明的、符合年龄的监控工具纳入书面协议——公开进行,在孩子知情的情况下,绝不秘密操作——并随着信任的建立逐步减少监控力度。词汇会不断变化;一个信任你能保持好奇而非惊慌的孩子,才是那件不会改变的事。

所以请把这个页面加入书签,并预期它会随时间过时——这也是为什么它是一本实用词典。六个月后,这里的许多词汇可能已经退出流行,「6-7」听起来会像「YOLO」一样老套。不会改变的是这套方法:按风险而非陌生程度排序;让无害的东西保持无害;学会那份真正重要的简短清单;对每一个令人困惑的新词,用一个问题来回应,而不是拉响警报。你的孩子发明了一种语言,部分原因就是希望你来问。开口问,就是赢了。

常见问题

「6-7」(six-seven)是什么意思?

基本没有具体含义——而这正是它的意义所在。Dictionary.com将「6-7」评为2025年年度词汇,正是因为它是刻意制造的「brainrot」式胡言乱语,大致表示「还行」或「说不准」,常配合双手掌心向上的翘翘板手势。这个词源于2024年的一首说唱歌曲,经过TikTok对一位身高6英尺7英寸篮球运动员的视频剪辑而广泛传播。要读作「six-seven」,而不是「sixty-seven」。如果你的孩子也解释不清楚,那说明他们在说实话:这不过是一个内部玩笑,不是什么暗号。

skibidi是什么意思?

skibidi的意思取决于句子的语境——可以是酷、不好,或者什么都不是。它来源于荒诞的YouTube系列《Skibidi Toilet》,2025年被剑桥词典正式收录。由于其含义随语气变化,不妨将它视为一个随意的填充词,而非需要解码的内容。「That's so skibidi」既可以是一个赞美,也可以是一个玩笑;这种模糊性是刻意为之,请你的孩子解释通常会收获笑声,而不是一个直接的答案。

rizz是什么意思?

rizz是指魅力或浪漫气场——顺畅地吸引他人或调情的能力。「He's got rizz」是一句赞美;「rizzing someone up」是指搭讪某人;「rizzler」则是指那种特别有魅力的人。这是牛津词典2023年的年度词汇,由「charisma」缩写而来。这个词无伤大雅,也是最广泛使用的青少年用语之一。如果你的孩子在谈到暗恋对象时用了它,不过是普通的青春期情感表达,不是任何警示信号。

Alpha世代俚语是坏事吗——我需要担心吗?

很少需要。心理学家将俚语描述为正常的身份认同建构——青少年以低风险的方式表达归属感,而且正因为大人不懂,才更有趣。绝大多数Alpha世代词汇(skibidi、rizz、Ohio、sigma、aura)都是无害的。少数词汇在特定语境下可能暗含真实风险——如涉及毒品、自我伤害、性内容或manosphere意识形态的暗语——本词典会单独标注。正确的态度是对这些词保持好奇,同时关注语境和行为,而不是因为某个词汇就感到恐慌。

「brainrot」是什么意思?

brainrot是指因为在网上消费过多低质量内容而产生的那种混沌、模糊的感觉——同时也是这种荒诞俚语本身的代称。牛津大学出版社将其评为2024年年度词汇,该词使用量在一年内上升了230%。青少年用它自嘲自己的刷屏行为,这使它成为一个有用的话题切入点,而非威胁。当你的孩子开玩笑说某个应用程序在「腐蚀他们的大脑」,说明他们自己也注意到了这个问题——他们是你的盟友,而不是需要审问的对象。

哪些俚语词汇是真正的警示信号?

只有一小部分——即便是这些词,也只是值得留意的线索,而非任何事情的证明,因为大多数使用场景都是随意或夸张的。值得在语境中留意的是:用于绕过内容过滤器的隐语——「unalive」(死亡/自杀)、「sewerslide」、「seggs」(性行为)、「corn」或玉米表情(色情内容)。同样值得关注的是manosphere中的「looksmaxxing / mewing / mogging」词族,这些词可能引导青少年男孩接触到incel内容。毒品表情暗号也记录在案。但这些词中任何一个单独出现,都不是定论;一个词或一个表情符号意味着需要平静地提问,而不是指控。

我应该自己使用孩子的俚语吗?

理解它比使用它更重要。专家指出,家长模仿青少年俚语通常显得不真实——而且这些词汇的魅力之一,就在于它们属于孩子,而不是你。更有效的做法是保持好奇:当你听到一个陌生的词,问孩子它是什么意思,让孩子做专家。这会建立起一种真正重要的开放沟通渠道,以备将来真正出现令人担忧的词汇时使用。学懂这些词汇就好,不必非得开口说它们。